guitar

QUIÉNES SOMOS

La Asociación Cultural Música de Ida y Vuelta comienza su andadura en Madrid en 2007, con la creación de los "Proyectos i+v", que tienen como objetivo la creación de espacios de intercambio entre las culturas de las comunidades migrantes, y la de su actual lugar de residencia, siendo la música el elemento integrador.

El principal proyecto se centra en la creación del coro Voces de ida y vuelta, unas voces de distinta procedencia que trabajan sobre un repertorio derivado especialmente del origen cultural de sus integrantes, dando lugar a un singular cancionero multicultural.

Las Voces

Las Canciones

LAS CANCIONES

Informante es aquella persona que, en el transcurso de su paso por Voces de Ida y Vuelta, ha propuesto la canción que ha querido compartir con el coro, por vincularla especialmente al país al que pertenece. El proceso de obtención del material es el trabajo de campo: se graba al/ a la informante y sobre su propia versión de la canción, se arregla el material adaptándolo como pieza coral a tres, cuatro o cinco voces, a las Voces de Ida y Vuelta.


Algunos de nuestros temas originales:

CENTROAMÉRICA

Luna de Xelajú (GT) Informa Gabriella Pezzarossi
El sombrero Azul (SV) Informa Maureen Zelaya

SUDAMÉRICA

Mechita (PE) Informa Merces Zarate
El Pescador (CO) Informa Patricia Medrano
La Zamba del Pañuelo (AR) Informa Raúl Giberti

ASIA

Dam Mast Qlandar (PK) Informa Manal A. Khan

EUROPA

Tres Hojitas, madre (ES) Informa Cris Mora
Yerevan Erepuni (AN) Informa Serly Mikhaelian
Prejvrukna Ptchicka (BG) Informa Adelina Kostova
Il Bersagliere (IT) Informa Sara Di Lullo
La Molinera y el Corregidor (ES) Informa Mercedes Méndez

ÁFRICA

El Hilwa dy (EG) Informa Basma Laouini
Ntzi Nga Bo Na (GB) Original de Jean Bruce Ekoga

Y un largo etcétera...
guitar

Música de Ida y Vuelta

E-mail: info@musicadeidayvuelta.org
musicadeidayvuelta.org
facebook.com/vocesdeidayvuelta Teléfono: +34 619 381 707

Voces de Ida y Vuelta

Ensayamos cada viernes
de 19.30h a 22.00h
Zona Usera, Madrid
España

Contáctanos